Accelerated Electrochemical Machining Tool Design via Multiphysics Modeling