Electropolishing of Niobium SRF Cavities in Low-Viscosity Aqueous Electrolytes without Hydrofluoric Acid